Panel konferencija
    Hits: 267

    Božićnjak

    OBNAVLJANJE BOŽIĆNJAKA U BUNJEVAČKOJ NACIONALNOJ ZAJEDNICI OD ZADNJE DECENIJE XX VIKA DO DANAS

     

    01Posli Drugog svitskog rata, a posebno proglašenjom Dekreta (kojim se Bunjevci zabranjivaje i nasilno upisivaje ko Hrvati, Odlukom Glavnog Narodno Oslobodilačkog Odbora Vojvodine 14. maja 1945. godine), mnogi Bunjevci intelektualci, da bi sačuvali svoje političke i društvene položaje, prihvaćali su nova režimska komunistička pravila bratstva i jedinstva u bivšoj SFRJ.

    Svoje bunjevačko poriklo, jezik, viru i tradicionalne narodne običaje, odbacivali su i ignorisali, pa čak ji ismijavali i nazivali zaostalim i salašarskim.

    Velika većina bunjevačkog stanovništva bili su zemljoradnici. Kako bi izbigli nepravdu od strane komunističke vlasti, sklonili su se na svoje salaše, kako bi slobodno mogli divanit svojim maternjim jezikom, održavat svoju kulturu, običaje i viru.

    Većina katolički svećenika, javno je moralo zagovarat hrvatstvo Bunjevaca. Ako bi koji i pokušo divanit bunjevački, bio bi ukoravan, pa i kažnjavan.

    Bunjevci su ostali rasuti na svojim salašima brez ikake podrške, sve do ’90 godina prošlog vika.

    U Subatici devedeseti godina prošlog vika, božićnjak se mogo vidit kod vrlo malog broja bunjevački porodica, obično na salašima, seoskim i prigradskim sridinama. U svakom mistu znalo se koje domaćice znaju pravit božićnjak.

    O božićnjaku je bilo malo pisanog materijala. Običaj izrade kolača prinosio se usmeno s kolina na kolino.

    Iako se ne zna kad i kako je božićnjak nasto (Najstariji izvori: (Antunović Ivan 1875. „Slavjan na svetih dnevnih ili blagdanih crkvenih” u Kalači. II izdanje 2005. Croatica, Budimpešta. Str: 17-18)), oduvik je bio najznačajniji simbol obilužavanja božićni praznika Bunjevaca.

    02 03

    I DA SE POFALIMO. DANAS U RUKI DRŽIM NOVO IZDANJE – SLAVJANA – NAJVAŽNIJI IZVORI O BUNJEVAČKIM OBIČAJIMA STARI 200 GODINA.

     

    04U bunjevačkoj zajednici u Subatici, devedeseti godina prošlog vika, znalo se za Mariju Bošnjak (1954) iz MZ Male Bosne i za Vitu Radnić (1948-2021) iz MZ Malog Bajmaka, da su žene koje znaju pravit božićnjak.

    U tom vrimenu za Božić, božićnjak se javno mogo vidit samo na oltarima subatički katolički crkvi, u zavisnosti od raspoloženja sveštenika.

    Marija Bošnjak iz Male Bosne (prigradsko misto kraj Subatice), božićnjak je naučila pravit od svoje mame Dome Tumbas (1920-2017). Nakon udaje, božićnjak je pekla za svoju porodicu, a od 1994. god. - u dogovoru sa župnikom Ivanom Prćićem, pripremala je božićnjak za svoju župu „Prisvetog trojstva” u Maloj Bosni.

    Prvo javno pridstavljanje božićnjaka u bunjevačkoj zajednici, bilo je u okviru Etno izložbe, postavka Bunjevački narodni rukotvorina, prvog „Festivala bunjevačkog narodnog stvaralaštva” u organizaciji KUD „Bunjevka” u Tavankutu 1998. god. Božićnjake su izradili Marija Bošnjak i Vita Radnić.

     

     

    KUD „Bunjevka” od 2000-2016. god, redovno je organizovala „Božićne izložbe - narodni rukotvorina” na kojima je centralno misto izložbe, zauzimo svečani božićni astal sa simbolima Božića… božićnjakom kojeg bi izrađivala Vita Radnić iz Malog Bajmaka - Subatica, el Marija Bošnjak iz Male Bosne.

    05 05a

    Zbog velikog interesovanja za izradu kolača božićnjaka, pokrenule su se radionice u okviru udruženja. Već naredni godina na izložbama, božićnjak ko eksponat (prezentacija tradicionalni viština), bio je izlagan i od drugi izlagača.

    Marija Bošnjak se u bunjevačkoj zajednici najduže bavi očuvanjom, prezentacijom i pridstavljanjom božićnjaka. Udruženje žena MZ Mala Bosna, prihvaća pridlog Marije Bošnjak, koja 2002. godine prvi put organizuje izložbu božićnjaka u Domu kulture u Maloj Bosni.

    Osnivanjom KUD „Ravnica” Mala Bosna, 2005. god. Marija Bošnjak se priključiva udruženju kroz sekciju „Vridne ruke” i nastavlja svake godine da organizuje izložbu božićnjaka, a koja se svake godine povećavala u broju izlagača. Gašenjom KUD „Ravnica”, Marija Bošnjak jedan je od inicijatora za osnivanje UG „Bunjevačka vila” 2012. god. i ko prvi pridsidnik udruženja, tradicionalno nastavlja svake godine da organizuje izložbu „Božićnjaka”.

    Marija Bošnjak je sa svojim božićnjacima, učestvovala na mnogim izložbama u zemlji i inostranstvu. Na međunarodnoj izložbi MIRK 2010. god, osvojila je priznanje „Velemajstora”.

    Moderator je mnogi edukativni radionica širom Subatice i okoline, u okviri osnovni škula, Župe „Prisveto trojstvo” Mala Bosna, Gerontološkog kluba Mala Bosna i Subatica, Udruženje penzionera Subatica.

    Izdala je dve brošure pod istim naslovom „Božićnjak” 2009. i 2013. god. i dvi knjige pod naslovom „Čežnja” 2016. i „Staza” 2019. god, u kojima detaljno opisiva tehniku i način izrade Božićnjaka.

    Snimljena su tri dokumentarna filma pod nazivom „Običaji za Božić kod Bunjevaca” 2010, „Božićnjak” 2011. i „Bunjevački običaj za Badnji dan i Badnje veče” 2021. u produkciji NIU BIC i BMC.

    UG „Bunjevačka vila” od osnivanja 2012. god, tradicionalno nastavlja svake godine da organizuje izložbu „Božićnjaka” u organizaciji autora izložbe Marije Bošnjak.

    KUD „Bunjevka“ iz Subatice, je jedino udruženje u okviru bunjevačke zajednice, koje se od osnivanja (1996. god) bavi očuvanjom bunjevačkog kulturnog nasliđa. Način izrade Božićnjaka opisan je i u tekstu dva dramska teksta čiji je autor Kata Kuntić.

     

    06

    Scena pozorišne pridstave „Bunjevački običaji za Božić” u izvođenju Dramske amaterske grupe „Bunjevka”, po tekstu, scenariju i režiji Kate Kuntić.
    Peremijera izvedena u Narodnom pozorištu scena Jadran u Subotici 2003. godine.

     

    07

    Scena sa mjuzikla „Odvirandženi pendžeri salaša” u izvođenju Dramske amaterske grupe i Hora „Bunjevka”, po tekstu, scenariju i režiji Kate Kuntić.
    Premijera je izvedena u Narodnom pozorištu, scena Jadran u Subotici 2006. godine.

     

    Od 2013. godine u okviru projekta „Panel konferencija – usmeno narodno blago, običaji i tradicija bački Bunjevaca“ (inicijative za upis u Nacionalni registar Republike Srbije i pridlozi za upis na Reprezentativnu listu NKN čovičanstva UNESCO) nuz podršku Varoškog muzeja u Subatici, bavi se isključivo otkrivanjom, prikupljanjom, istraživanjom, dokumentovanjom, proučavanjom, vridnovanjom, zaštitom, očuvanjom, pridstavljanjom, interpretacijom, korišćenjom i upravljanjom NEMATERIJALNOG KULTURNOG NASLIĐA, u saradnji sa drugim bunjevačkim udruženjima i nuz podršku UK „Centra za kulturu Bunjevaca“ i svakako Nacionalnog savita bunjevačke nacionalne manjine.

    Od 2013-2018. god, projekat „Panel konferencija” je u kontinuitetu sufinansiran po Konkursima Ministarstva kulture i informisanja RS. Međutim, u poslidnje tri godine 2019-2021. god, projekat nije podržan.

    U okviru projekta „Panel konferencije”, božićnjak ko jedan od značajni elemenata NKN bački Bunjevaca, prezentovan je na tri konferencije, 2016, 2017. i 2020. god. Nuz narativno izlaganje o božićnjacima (Nela Ivić - pridsidnice udruženja „Bunjevačka vila“ Mala Bosna), prikazan je etno film „Božićnjak” 2011. god. i organizovane su edukativne radionice, na kojima je Marija Bošnjak prezentovala prija svega tradicionalna pravila, tehnike i način izrade božićnjaka.

    08 09 10

    Poslove sprovođenja zaštite obavlja UK „Centar za kulturu Bunjevaca“, koristeći dokumentaciju prikupljenu u okviru projekta „Panel konferencija – usmeno narodno blago, običaji i tradicija bački Bunjevaca“ u organizaciji KUD „Bunjevka“ Subatica.

    Ustanova kulture „Centar za kulturu Bunjevaca” Subatica od 2016. god, priuzela je poslove zaštite NKN bački Bunjevaca u saradnji sa KUD „Bunjevka”. U toku su procedure zaštite elemenata NKN: Dužijanca (od 2016) i Groktalice (od 2021).

     

    „Dani bunjevačke kulture”

    Decembra 2021. god, UK „Centar za kulturu Bunjevaca” u saradnji sa Varoškim muzejom u Subatici, organizovo je prvu manifestaciju  pod nazivom „Dani bunjevačke kulture”, u okviru koje je održan kulturni program pod nazivom: Radionice i izložba „Božićnjak“ u saradnji sa udruženjima: KUD „Bunjevka” i UG „Bunjevačka vila” Mala Bosna.

    Radionice su održane u tri termina za uzrast: osnovne škule, sridnje škule i radionica za odrasle. Moderator izložbe je bila Marija Bošnjak, nuz pomoć Nele Ivić i Jovane Francišković. U radionicama je učestvovalo 35 polaznika.

    11 12 13
    14 15 16
    17 18
    19 20

    Izložba „Božićnjak kod bački Bunjevaca” u Varoškom muzeju u Subatici, u organizaciji UK „Centra za kulturu Bunjevaca” Subatica i KUD „Bunjevke” Subatica.

    Autor izložbe Kata Kuntić.

    Kroz dvi postavke prezentovan je običaj, tradicijsko postavljanje božićnjaka na svečani božićni astal na Badnji dan u bunjevačkoj zajednici. Kako je to bilo kadgod u XIX viku i kako danas, s porukom, da je kolač božićnjak i danas živ.

    U okviru otvaranja izložbe divanili su:

    • Aniko B. Mihajlović v. d. direktor Varoškog muzeja Subatica,
    • dr Suzana Kujundžić Ostojić, pridsidnik NSBNM,
    • dr Tatjana Bugarski, regionalni kordinator Centra za zaštitu NKN Srbije,
    • Kata Kuntić, koordinator za kulturu UK „Centra za kulturu Bunjevaca”.

    „Božićna izložba narodni rukotvorina” 2022. U organizaciji KUD „Bunjevka”, Etno kuća Kuntić i UG „Bunjevačka kasina” održana je na Otvorenom univerzitetu u Subotici,  prisutne zvanice i publiku posebno je pozdravio našeg Gvardijana Franjevačke Stare crkve u Subotici , G-din crkve Zdenko Gruber. Hvala Gvardijanu na lepim željama i otvoranju izložbe.

    21 22
    23 24

    foto: subotica.com i bunjevci.net

     

    Prilozi na DVD:

    Vizuelni prikaz prezentacije božićnjaka u javnosti, kroz kulturne programe od strane pojedinca i udruženja u bunjevačkoj zajednici, koji su doprineli na očuvanju elementa NKN – viština izrade božićnjaka – od ’90-ti godina do danas.

     

    1. Prilog:

    Marija Bošnjak, Mala Bosna

    brošure, knjige, fotografije, isečci iz medija od 2006-2021. godine

    KUD „Bunjevka”, Subatica,

    fotografije i prilozi pisani i elektronski medija od 1998-2021. godine

    DVD 2. – Panel konferencija / radionica božićnjaka 2016.

    2. UG „Bunjevačka vila” Mala Bosna

    brošura, fotografije, prilozi pisani i elektronski medija od 2012-2021. godine

    DVD 3. Etno film / radionica božićnjak /2014.

    3. Stipan Budimčević, BKC „Lemeški Bunjevci” Lemeš

    fotografije, prilozi pisani i elektronski medija od 2017-2019. godine

    5. UG „Bunjevački omladinski centar” u saradnji sa UG „Bunjevačka kasina” ;

    prilozi pisani i elektronski medija od 2014-2021. godine

    DVD 5. – Odlomak iz dokumentarnog filma „Običaji za Badnji dan i Božić kod bački Bunjevaca” – produkcija BMC, Subatica, autor: Tamara Babić, 2021. god.

    6. BKC „Bajmak” Bajmak

    fotografije, prilozi pisani i elektronski medija od 2013-2019. godine

    7. UK „Centar za kulturu Bunjevaca”/Nacionalni savit bunjevačke nacionalne manjine

    fotografije, prilozi pisani i elektronski medija od 2016-2021. godine

    DVD 7. „Božićnjak” Radionice i izložbe. 2021. god.

    Danas, božićni kolač „Božićnjak” izrađivaje mnoge domaćice i domaćini širom Subatice i Sombora, kako bi ga imali ko najvažniji simbol jaslica na svečanom astalu za Badnji dan i dok traju božićni praznici do sveta Tri Kralja.

    Božićnjak je zastupljen na mnogim značajnim „Božićnim izložbama”, na kojima Bunjevci prezentuje svoju nacionalnu kulturu i tradiciju.

     

    NAJZNAČAJNIJI I NAJVEĆI GODIŠNJI PROJEKTI KUD „BUNJEVKA” KROZ KOJE SMO PROMOVISALI BOŽIĆNJAK

    1. FESTIVALI BUNJEVAČKOG NARODNOG STVARALAŠTVA (FBNS) osnovan 1998. god. / Promovisano NKNBB – u domenu: znanja i viština, usmene tradicije, izvođačke umitnosti i prakse, ko i narodni običaja. Naravno i kulturna dobra BB.
    2. USKRŠNJE i BOŽIĆNE IZLOŽBE narodni rukotvorina, osnovane 2000. god. / Promovisano NKNBB - u domenu: znanja i viština, usmene tradicije, izvođačke umitnosti, ko i prakse i narodni običaja.
    3. ETNO IZLOŽBE na temu bunjevačke kulture i tradicije/osnovane 1996. god. / Promovisano NKNBB u domenu: znanja i viština, usmene tradicije, izvođačke umitnosti i prakse, ko i narodni običaja. Naravno i kulturna dobra BB.
    4. POZORIŠNE PRIDSTAVE na temu bunjevački običaja. Prva dičija pridstava izvedena je 1999. god. / Promovisano NKNBB u domenu: znanja i viština, usmene tradicije, izvođačke umitnosti i prakse, ko i narodni običaja. Naravno i kulturna dobra BB.
    5. PANEL KONFERENCIJA 2013. „Usmeno narodno blago i tradicija bački Bunjevaca”,održana je 2013. god. / Promovisano je NKNBB u domenu: znanja i viština, usmene tradicije, izvođačke umitnosti i prakse, ko i narodni običaja. Naravno i kulturna dobra BB.

     

    KUD „Bunjevka“ nastavlja da „Božićnjak” promoviše putom izložbi, kolonija, radionica  i drugi kulturni programa – manifestacija:

    1. Festivalu bunjevačkog narodnog stvaralaštva KUD „Bunjevka” od 1998. god.
    2. Izložbama na temu „Dužijance” KUD „Bunjevke” od 2000. god.
    3. „Božićnim izložbama“ KUD „Bunjevke” od 2000. god.
    4. „Uskršnjim izložbama“ KUD „Bunjevke” od 2000. god.
    5. „Panel konferenciji“, „Usmeno narodno blago i tradicija bački Bunjevaca”od 2013. god.
    6. Manifestaciji „Noć muzeja” KUD „Bunjevka”
    7. Ko suorganizator, el gost tradicionalnim programima drugi organizatora u zemlji i inostranstvu (Mađarska, Bugarska, Austrija, Belorusija…):
    8. Međunarodnim izložbama „MIRKu” u organizaciji MIRKa
    9. „Berbanskim danima” u organizaciji „Palić- Ludaš” doo
    10. „Smotri slikara amatera Vojvodine” u organizaciji Zavoda za kulturu Novi Sad
    11. „Složni mozaik Srbije“ Ministarstvo za ljudska i manjinski prava RS
    12. Drugim programima i manifestcijama
    13. U TV emisijama RTV, RTS, TVSU, YuEco,...

     

    U prilogu: Projekcija slajdova prezentacija programa radionica i izložbi na temu „Božićnjaka”

    U pripremi je tridesetogodišnji detaljan digitalizovan izvištaj KUD „Bunjevka“, Subatica.

     

    Subatica, 14.12.2025.
    Kata Kuntić

     

     

    Main Menu